Exemplos de uso de "Дневник" em russo

<>
Просто дневник, для себя... Günlük gibi, sana özel...
Дневник Аманды у вас? Amanda'nın günlüğü sizde mi?
Вы когда-нибудь вели дневник? Hiç günlük tuttun mu?
Будем надеяться, дневник твоего отца даст нам зацепки. Umalım ki, babanın günlüğü bize bazı ipuçları versin.
Вы можете взглянуть на дневник Бланш. Burada olduğunuza göre Blanche'ın günlüğüne bakabilirsiniz.
Найденный на месте преступления дневник мальчика был изучен рядом экспертов-психиатров. Suç mahallinde bulunan oğlanın günlüğü birkaç psikiyatri uzmanı tarafından incelendi.
Мы купим тебе новый дневник. Sana yeni bir günlük alırız.
Тайный дневник Билли. Не троньте, свиньи. Billy'nin Gizli Günlüğü - Pençenizi Uzak Tutun!
Это всего лишь дневник. O sadece bir günlük.
"Дорогой дневник, я в аду. "Sevgili günlük, cehennemdeyim resmen."
Так что, для того чтобы открыть гробницу Нам нужен дневник чтобы найти гримуар и снять заклинания. Şimdi, mezarı açmak için, büyüyü açması için büyü kitabını, bunun için de günlüğü bulmalıyız.
Дорогой дневник, сегодня я почувствовала влагу между ног. Sevgili günlük, bugün bacaklarımın arasında bir ıslaklık hissettim.
И в заключении. Надеюсь, этот дневник что-то прояснил для тех кто рассматривает мою заявку в аспирантуру. Sonuç olarak umarım bu çalışma günlüğüm, yüksek lisans için başvurumu dikkate alacak olanlar için aydınlatıcı olmuştur.
Песня называется "Дневник Ханны". Şarkımızın adı "Hannah'ın Günlüğü".
Бэкки Джексон открыла дневник Сью и нашла это. Becky Jackson, Sue'nun günlüğünü açınca bunu görmüş.
Дневник - только часть истории. Bu günlük hikayenin sadece yarısı.
Дорогой дневник, сегодня я любовался тлеющим соседским домом. "Sevgili günlük, bugün komşuların evini ateşe verdim.
Я говорил. Я веду Криминальный Дневник Столицы. Söyledim, Metro Suç Günlüğü için yazıyorum.
Девочки, дневник Эли пропал. Kızlar, Ali'nin defteri gitmiş.
У Гарольда Смита - дневник Лоры. Nasıl? Laura'nın günlüğü Harold Smith'de.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.