Exemplos de uso de "Древний" em russo
Это древний культ, требующий определенного количества человеческих жертвоприношений, чтобы реализовать ряд тайных заклинаний.
Bu gizli dualar silsilesinde belli sayıda insan kurban edilerek gerçekleştirilen ayinler yapan kadim bir tarikat.
Я использую древний вулканский метод для исследования мозга ван Гелдера.
Van Gelder'in aklını araştırmak için eski bir Vulkan tekniği kullanmalıyım.
Да, мы с Незаметной собираемся провернуть один древний христианский фокус.
Evet, Gözden Kaçan'la ben eski Hıristiyan sihirbazlık gösterisini yeniden yapıyoruz.
Вместо него появился более мрачный, более древний дух.
Onun yerine daha karanlık daha antik bir ruh geldi.
Скажи, о древний океан, станешь ли ты моим братом?
Cevap ver bana, kadim Okyanus; benim ağabeyim olur musun?
Древний драгоценный камень, который имел силу богов.
Eski Tanrıların gücüne sahip olan kıymetli bir taş.
Древний способ размножения, хотя хвойные леса вполне доказали его огромный успех.
Kozalaklı ağacın üreme tekniği çok eski de olsa, çok başarılı olmuştur.
Значит, убийца мог использовать древний артефакт.
Yani katilimiz antika bir eser kullanmış olabilir.
Хотя, как Торф Древний, я уже повидал всё от Великого Звёздного Взрыва до Седьмого Лунного Альянса.
Ben de öyle. Gerçi ben Kadim Torf olarak Büyük Yıldız Patlaması'ndan Yedi Ay Birleşmesi'ne kadar her şeyi gördüm.
Такого больше нигде не увидишь, это древний обычай. "
Bunu bir daha görmeyeceksin. bu çok eski bir adettir. "
Пока Вселенная совершает древний танец, звезды будут появляться и взрываться неослабевающим циклом.
Kainat eski ritmiyle dansa devam ettikçe yıldızlar acımasız bir döngüyle oluşup yok olacaklar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie