Exemplos de uso de "Если мы ничего не сделаем" em russo

<>
Я знаю, какие будут последствия, если мы ничего не сделаем. Hiçbir şey yapmayacak olursak, ne gibi sonuçlar olacağını çok iyi biliyorum.
Но если мы ничего не сделаем, мы рискуем потерять весь Шотландский альянс. Ama hiç bir şey yapmazsak, tüm İskoçya ittifakını kaybetme riskini almış oluruz.
Мы ничего не должны были производить. Hiçbir şey üretmek zorunda da değildik.
Мы ничего не скажем большому Майку, обещаю. Koca Mike'a hiçbir şey söylemeyeceğimize dair söz veriyoruz.
Кавика, мы ничего не сделали. Kawika, bir şey yapmadık biz.
Мы ничего не скажем. Bir söz bile söylemeyiz.
Мы ничего не признавали, и эта сделка конфиденциальна. Bir sey kabul etmedik, o anlasma da gizli.
Значит мы ничего не получаем? Yani hiçbir şey alamayacak mıyız?
Спасибо, мы ничего не покупаем. Bir şey almıyoruz, sağ ol!
Мы ничего не получим от немецкой разведки? Alman istihbaratı bize hiçbir bilgi vermiyor mu?
Пока на нем броня, мы ничего не узнаем. O zırhı giyiyor olduğu sürece, daha fazlasını öğrenemeyiz.
И без него мы ничего не узнаем. O olmadan kimin sorumlu olduğunu asla bilemeyiz.
Мы ничего не можем поделать, поехали. Yapacak bir şey yok, gidelim hadi.
Мы ничего не посылали. Böyle bir sinyal göndermedik.
Мэдисон, сейчас мы ничего не сможем сделать. Madison, şu an yapabileceğimiz bir şey yok.
Мы ничего не приукрашивали. Bu bir abartma değil.
Мы ничего не знаем о сотрудничестве ЦРУ с Польшей. CIA'nin Polonya ile işbirliği Konusunda her şeyi inkâr ediyoruz.
Но мы ничего не узнаем наверняка, пока не доведём дело до конца. Ama bunun peşine düşmenden bunu bilmemizin imkânı yok. - Bunu nasıl yapacağız?
Мы ничего не покупаем. Biz hiçbir şey almıyoruz.
Нет, мы ничего не заказывали. Hayır, ben sipariş falan vermedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.