Exemplos de uso de "Если она" em russo
Если она была с банками, значит она возвращалась.
Eğer elinde içeceklerle idiyse, o zaman geri dönüyordu.
Этот вариант остается, если она захочет уступить своим страхам.
Bu yine de bir seçenek eğer o korkularınına kapılmayı seçerse.
Что делать, если она кукла, вся там пластмассовая?
Ne var ki o bir oyuncak bebek. Ondaki herşey plastik?
Если она почувствует себя лучше, то вам двоим следует прийти на мою вечеринку завтра.
Peki, eğer o da kendini iyi hissederse, siz ikiniz mutlaka yarınki partime gelmelisiniz.
Даже если она добудет сердце, она не одолеет Кагана одна.
O kalbe sahip olsa bile, Kagan karşısında tek başına duramaz.
Если верить Мишель Роуландс, изнасилование произошло перед: 00 вечера. Если она говорит правду.
Michelle Rowlands göre, tecavüz Ne oldu: 00 pm önce o doğruyu söylüyor ise.
Если она такой параноик, почему сразу же наняла меня?
Madem o kadar paranoyak, ne diye beni işe aldı?
Даже если она и пойдет работать, за няню кто будет платить?
Ne yapmasını istiyorsun? İşe giderse, o zaman birini tutmam gerekir.
Если она чувствует тоже самое, то дождется.
Senin hissettiğin şeyleri o da hissediyorsa seni bekleyecektir.
Ты угрожала сдать Тару, если она согласится работать в Орегоне?
Oregon teklifini kabul ederse Tara'yı onu ihbar etmekle tehdit ettin mi?
Если она близка к созданию сыворотки, она может стать источником вакцины.
Eğer o enzimi üretmeye yaklaştıysa yenileyici aşı için başka bir kaynak olabilirdi.
По зрелом размышлении я решил не препятствовать вашему ухаживанию за Элизабет-Джейн, если она вам нравится.
Elizabeth Jane ile olan ilişkine karışmamaya karar verdim. - Onu seviyorsan eğer. - Seviyorum.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла.
Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie