Exemplos de uso de "Если почувствуешь" em russo
Пообещай позвонить мне, если почувствуешь или если узнаешь что-то о ней.
Eğer onu hissedersen arayacağına söz ver ya da ondan haber alırsan falan.
Да, метаморфоза болезненная, но скоро ты больше никогда, ничего не почувствуешь.
Doğru, metamorfoz acı vericidir, Ama yakında, bir daha hiçbir şey hissetmeyeceksin.
В один прекрасный день ты все это почувствуешь.
Biliyor musun, bir gün sana bunları hissettireceğim.
Ты почувствуешь превосходство, и в то же время увидишь меня.
Bu durumda hem kendini daha üstün hisseder hem de beni görebilirsin.
Как только ты перестанешь это скрывать ты почувствуешь облегчение.
Bir kere saklamaktan vazgeçtiğinde, çok daha iyi hissedeceksin.
Подожди. Если я ударю себя, ты тоже почувствуешь?
Eğer ben kendimi tokatlarsam, sen bunu hisseder misin?
Знаю. Но ты заснешь и ничего не почувствуешь.
Biliyorum ama seni uyutacaklar yani hiçbir şey hissetmeyeceksin.
И если мы воссоединимся, ты это почувствуешь.
Eğer tekrar birleşirsek bu utancı sen de hissedeceksin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie