Ejemplos del uso de "Если убьёшь" en ruso

<>
Если убьёшь меня, станешь как все остальные. Beni öldürürsen sen de tıpkı herkes gibi olacaksın.
Если убьёшь меня, тебе придётся отвечать перед всем Камелотом. Beni öldürürsen, bunun hesabını tüm Camelot'a vermek zorunda kalırsın.
Если убьёшь его, отдай потом мне! Eğer onu öldüreceksen, O'nu bana ver!
Спокойно, ты убьёшь его. Ne yapıyorsun? Onu öldüreceksin!
Охотник, сегодня ты никого не убьёшь. Cadı katil, hiçbir cadılara gece öldürecektir.
Как только ты убьёшь этих водителей. Gideceğiz. Bu kamyoncuları öldürdükten hemen sonra.
Ты убьёшь ради меня. Benim adıma başkalarını öldürürsün.
Ты никогда сознательно не убьёшь человека. Sen asla kasten bir insanı öldüremezsin.
Боже. Ты меня убьёшь. Tanrım, beni öldüreceksin.
Ты себя так убьёшь. Bu iş seni öldürtecek.
Сегодня ты убьёшь президента Америки. Bu gece Amerika'nın başkanını öldüreceksin.
Ты завалил одного, ты и убьёшь самца! Eğer onlardan biri çıkarırsan, yaratığı da öldürürsün!
Ты убьёшь меня, как убил отца? Beni de babamı öldürdüğün gibi mi öldüreceksin?
Из-за этого ты меня убьёшь? Bunun için mi beni öldürüyorsun?
Ты убьёшь старого человека, ты, трус? Yaşlı bir herifi öldürecek misin seni korkak herif?
Ладно, ладно. Ты убьёшь меня. Pekâlâ, belki de beni öldürürsün.
Ты убьёшь женщину за одно. Bir kadını tutku sebebiyle öldürürsün.
Ты просто зря кого-нибудь убьёшь. Çünkü birisinin ölümüne sebep olursun.
Ты не убьёшь невинного парня. Asla masum bir çocuğu öldüremezsin.
Что ты нас выкинешь или убьёшь меня. Bizi atacağın ya da beni öldüreceğin konusunda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.