Exemplos de uso de "Есть связь" em russo

<>
Между нами с Диконом есть связь. Deacon ile aramda bir ilişki var.
у нас есть связь. aramızda bir bağ var.
Может, есть связь между девочками в порнофильмах и нашими телами. Belki kızlar, porno kasetleri ve cesetler arasında bir ilişki vardır.
Есть связь с другими нашими жертвами? Kurbanlardan herhangi biriyle bağlantısı var mı?
Мы подумали, есть связь. Bir bağlantı olabilir diye düşündük.
Нет, кто-то другой, но есть связь. Hayır, başka biri ama Sergei ile bağlantılı.
Мистер Сулу, у вас есть связь. Bay Sulu, komuta sizde. Bay Decker.
То есть связь с разумом есть? O halde zihinle bir bağı var.
У вас есть связь. Elinizde bir bağ var.
И правду говорят, что есть связь. Dedikleri doğru, arada bir bağ var.
Есть связь со всеми регионами, сэр. Dört bölge için uydu bağlantısı sağlandı efendim.
Если есть связь с удаленным объектом, мы называем это "ясновидением". Eğer başka bir yerdeki başka bir objeyle bağlantı varsa, buna klervoyans denir.
Думаешь, есть связь? Sence bununla bağlantılı mı?
Есть связь с Бойдом? Boyd'la bağlantısı mı var?
Также есть связь между ним и Хелле Анкер. Emil'le Helle Anker arasında da bir bağlantı var.
Есть связь с картелем Пенья? Pena Karteliyle bağlantısı var mı?
Он думает, что здесь есть связь. Bu ikisi arasında bir bağlantı olduğunu düşünüyor.
Есть связь между Айзеком и Фрэнки? Isaac ve Frankie arasındaki bağlantı ne?
Внутри каждого живущего создания есть связь с Высшими Силами. Yer yaşayan varlığın içinde Yüce Güçlerle bir bağlantı vardır.
А у них есть связь между Джессикой и Мэлоуном. Onların ise Jessica ve Malone ile ilgili bağlantısı var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.