Exemplos de uso de "Еще раз тронешь" em russo
Еще раз тронешь моего мальчика, жалкий сукин сын, и я убью тебя!
Dursana! Oğluma bir daha dokunursan seni öldürürüm seni sefil o.. spu çocuğu!
Всё же, давайте дадим обеим сторонам возможность ещё раз пересмотреть условия.
Yinede, her iki tarafada bir kez daha gözden geçirme fırsatı verelim.
Пришли ещё раз поразить меня редкими талантами юной Джии?
Genç Gia'nın nadir yetenekleriyle beni tekrar etkilemeye mi buyurdunuz?
Ты всегда туго соображал, поэтому я повторю ещё раз.
Daima biraz yavaş kavrardın. Bu yüzden bir daha tekrar edeceğim.
Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я...
Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...
Тревис, ещё раз спросишь, я выброшу тебя из лодки.
Travis, bunu bir daha sorarsan seni bu lanet tekneden atarım.
Ещё раз сделаем анализ крови, но думаю все они окажутся безрезультатными.
Biraz daha kan örneği alacağız, fakat tahminimce onlardan da sonuç çıkmayacaktır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie