Exemplos de uso de "За этим" em russo
Оглянитесь вокруг. Люди за этим говном выстраиваются очередями.
O zımbırtı için sıraya giren onlarca insan vardı.
Как говорила великая Де Блази, моя предшественница за этим столом, сегодня вечером я займусь двумя вещами.
Selefim büyük De Blasi derdi ki: "Bu gece iki şey yapacağım; çorba içip sevişeceğim."
Подозреваю, что за этим кроется нечто сенсационное.
Bunun arkasında çok büyük bir şeyin olduğunu varsayıyorum.
В шести милях отсюда, за этим холмом, находится склад Меса Фармасьютикал.
mil ötede, şu tepenin arkasında Mesa Ecza Deposu ve Nakliye Tesisi var.
Ты думаешь.. кто-то конкретный стоит за этим?
Sanki özellikle birinin bunu yaptığından kuşkulanıyormuş gibi söyledin.
Возможно, а знают ли они о старом лазе за этим невинным плакатом?
Olabilir. Masum görünüşlü şu posterin arkasında kaçış tüneli numarasını da biliyorlar mı acaba?
Кто знает, что ее собственный отец стоял за этим?
Her şeyin arkasındakinin öz babası olduğu kimin aklına gelirdi ki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie