Exemplos de uso de "Защищают" em russo

<>
Подчинённые защищают своих подчинённых и так далее. Astlar astlarını korurlar, bu böyle ilerler.
Защищают себя от "еврейской угрозы". Kendilerini "Yahudi tehditi" nden koruyorlar.
Презервативы защищают лишь на%. Kondomun güvenilirliği sadece %85.
Нет, людей защищают друзья. Hayır, insanı arkadaşlar korur.
Настоящие волшебники себя защищают. Gerçek sihirbazlar kendilerini korurlar.
Почему все защищают Брайса? Neden herkes Bryce'ı koruyor?
Они защищают нас от рыбы или рыбу от нас? Sizi balıktan mı koruyor yoksa balığı sizden mi koruyor?
Мета защищают эту планету. Metalar bu gezegeni koruyor.
Как будто боги защищают меня. Sanki tanrılar beni koruyormuş gibi.
Но Боги защищают только сильных! Ama tanrılar sadece güçlüleri korur.
Все остальные защищают изнутри. Herkes kurumun güvenliğini sağlıyor.
Если нас защищают какие-то высшие силы? Ya bizi izleyen bir güç varsa?
Как именно люди в Башне защищают вас от Рейфов? Kule'nin içindeki insanlar sizleri Wraithlerden tam olarak nasıl koruyor?
Поддерживают циркуляцию крови и защищают мускулы от атрофии. Sirkülasyonu aktif tutuyor, ve kaslarının zayıflamasını önlüyor.
Щит и корпус в данный момент нас защищают. Kalkan ve geminin gövdesi bizi şu anda koruyor.
Да, они защищают преступников. Evet, suçluları korumak için.
Эти ребята меня защищают. Bu adamlar beni koruyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.