Exemplos de uso de "Звездных Врат" em russo

<>
Она называется программа Звездных Врат. Buna Yıldız Geçidi Programı deniyor.
И эта система звездных врат простирается на тысячи миров? Yani bu Yıldız Geçidi sistemi binlerce gezegeni mi kapsıyor?
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны. Doktor, Yıldız Geçidi programını. Bölge'den inceliyor.
Поисковый патруль ушел примерно в направлении Звездных врат. Araştırma devriyesi şu tarafa, geçide doğru gitti.
Настоящие создатели Звездных врат. Yıldız Geçidi'nin asıl yaratıcıları.
Мы сообщим об этом Командованию Звёздных Врат. Bunu SGC'ye rapor edeceğiz. - Yapın.
Генерал Хэммонд Командование Звездных врат. Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndan General Hammond.
Шеппард поднял щит врат. Sheppard geçit kalkanını açtı.
Это самый популярный коктейль в баре "Звездных войн" Bu "Star Wars" tavernalarında en popüler kokteyl.
Полковник Шеппард, отмечаем активность врат. Yarbay Sheppard, geçit hareketliliği var.
Или отказаться от своей комнаты в стиле Звездных Войн. Ya da "Star Wars" odasından vazgeçmek için.
А ты хранитель Врат? Sen Kapı Sorumlusu musun?
Могу на том невнятном языке как в Звездных Войнах. Yıldız Savaşları 'ndaki gibi uydurma bir dil gevelesem?
Как и открытие врат на Землю. Evet, dünyayı çevirmek de öyleydi.
И это последняя глава саги Звездных войн. Bu, Star Wars Destanı'nın son bölümüydü.
У нас есть только адрес врат. Elimizdeki tek şey bir geçit adresi.
Второй фильм Звездных Войн. İkinci Yıldız Savaşları filmi.
У врат закона стоит страж. Kanun kapısında bir kapıcı beklemektedir.
Кольцо Звёздных Сапфиров, которое у тебя было. Daha önce geri iade ettiğin Yıldız Safiri yüzüğün.
Хэйли, уходи из зала Врат! Hailey, geçit odasını hemen terket.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.