Exemplos de uso de "И клянусь" em russo
И клянусь, что Киша - самая красивая и сексуальная девчонка всех времён!
Yeminle, Kisha gördüğüm en sevimli ve en seksi kız (değil).
Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я...
Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...
Я клянусь защищать наследников и законных преемников короля.
Kral'ın varislerini ve kanuni haleflerini savunacağıma yemin ederim.
Я не сплю со всеми подряд, клянусь, раньше со мной никогда такого не случалось.
Ben önüne gelenle yatan biri değilim. Yemin ederim değilim. Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
Клянусь жизнью Гэвина, я никогда не увижу её снова.
Gavin'in hayatı üstüne yemin ederim ki onu bir daha görmeyeceğim.
Клянусь, каждую неделю очередной хлыщ зазывает меня на попойку, а я ему отвечаю:
Yemin ederim ki, her hafta bir sap beni partiye davet ettiğinde, diyorum ki...
Клянусь, был какой-то запах, как будто протухшие яйца.
Garip bir koku aldığıma yemin edebilirim? Kokmuş yumurta gibi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie