Exemplos de uso de "Ибо" em russo
Тогда он придумал сутки, ибо в них заключено разнообразие.
Günlük döngüyü o buldu, çünkü zaman sürekli kendini tekrarlıyordu.
Ибо мы соорудили блок-пост с двадцаткой отборных вооруженных людей.
Çünkü yolda yirmi silahlı adamdan oluşan bir barikat kuruldu.
Но не было звезд на небе, ибо опустилась на небо тьма.
Ama gökyüzünde tek bir tane bile yıldız yoktu. Çünkü dünya karanlıklara gömülmüştü.
Мягко ступай ибо ты идешь по моим мечтам. "
Yumuşak bas çünkü üstüne bastığın şey benim hayallerim. "
Мы должны смотреть вперёд, ибо оглядываться - растрата времени.
İleriye bakmalıyız çünkü geriye bakmak yalnızca değerli vaktimizi harcamak olur.
Простите меня, святой отец, ибо я грешен.
Günahlarım için beni affet, Peder aydır günah çıkartıyorum.
Ибо то совсем другое и ты того не хочешь...
Çünkü bu yapmak istemeyeceğiniz bir başka şey. Hep beraber!
Ибо оно требует предварительного и более трудного решения.
Çünkü daha önce verilmesi gereken bir karar vardır.
Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки.
Çünkü seninki gücün ve zaferin hükümdarlığı, sonsuza dek. Amin.
ибо видимое временно, а невидимое вечно.
Çünkü görünenler geçicidir görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.
Но сделать это нужно сейчас, ибо она уже у ее ворот.
Ama gösterdiği çaba için değsin çünkü çoktan Valhalla 'nınkapılarına varmış durumda.
Ибо пока человек в пути, есть у него НАДЕЖДА.
Çünkü insanoğlu hayatta olduğu sürece, umudu da vardır. "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie