Exemplos de uso de "Или ты" em russo
Или ты сейчас решаешь, может пойти отвязать её и отпустить?
En doğru şeyin onu çözüp, gitmesine izin vermek olduğunu sanıyorsun.
Или ты предпочитаешь трубы, о чем и говорит твоё имя?
Ya da isminin de çağrıştırdığı gibi boru gibi olanlardan mı hoşlanırsın?
Она должна четко понимать приоритеты, или ты должен будешь её уволить.
Neyin öncelikli olduğunu bilmesi gerekiyor ya da senin onu işten atman gerekiyor.
Это относится к делу или ты просто пытаешься поразить меня знанием часовых поясов?
Bu konuyla alakalı mı yoksa saat dilimi konusundaki bilginle beni etkilemeye mi çalışıyorsun?
Или ты просто гадала, совращали Энниса или нет?
Yoksa Ennis'in cinsel istismara uğradığını yalnızca tahmin mi ediyordun?
Ты хочешь поговорить об этом, Эдди, или ты хочешь побыть болтливой немного дольше?
Sen bunu istiyorsun, Addie, veya sadece azıcık uzunca konuşan bir geveze olmak istiyorsun?
Или ты бросаешь хоровой кружок или мы перестанем быть друзьями.
Ya bu Glee Kulübü'nü bırakırsın ya da arkadaşlığımıza son veririm.
Или ты решил навсегда остаться вором и лжецом?
Bütün hayatın boyunca hırsız ve yalancı mı olacaksın?
Ты боялся, что она окажется сильнее тебя или ты не хотел быть униженным её решением?
Gururunu kıracağını mı düşündün, yoksa seni terk edecek olması senin için çok mu küçük düşürücüydü?
Тебе снова показать фото, или ты уже всё понял?
Şimdi resmi tekrar görmek ister misin yoksa böyle iyi mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie