Exemplos de uso de "Кто был" em russo

<>
Догадываетесь, кто был этим копом? Bil bakalım o Oakland polisi kimdi?
Кто был за рулем? Peki, kim kullanıyordu?
Вы не единственный, кто был разочарован. Hayal kırıklığına uğrayan bir tek siz değilsiniz.
Просто запомни кто был ее первым. Ona ilk kimin sahip olduğunu unutma.
Мертвым он не скажет, где деньги и кто был его партнером. Ölü, bize paranın nerede olduğunu veya suçu kimlerle birlikte işlediklerini söyleyemez.
А кто был ваш дедушка? Büyükbaban kim senin? Jack.
Кто был инициатором этой встречи? Bu işi kimim başlattığını düşünüyorsun?
Элла не знала, кто был внизу. Ella, alt katta kimin olduğunu bilmiyordu.
Бруно, кто был тогда королевой? Bruno, o dönem kraliçe kimdi?
И представьте, кто был шафером на его свадьбе? O ve Calhoun'un düğününde kim sağdıçlık yaptı tahmin edin.
Кто был рядом с ним, помогал ему и советовал? Peki kim onunla kalıp ona yardım etti ve tavsiye verdi?
Олаф знает, кто был с Нанной. Olav, Nanna'nın yanında kim vardı biliyor.
Кто был лучше или труднее, Хенмен или Агасси? Henman mı Agassi mi? Her ikisi de harikaydı.
Или, кто был восьмым номером в команде по баскетболу? Ya da, basket takımında sekiz numaralı formayı kim giyiyordu?
У журналистки был список. Она знала всех, кто был в Гватемале. Всех приказано убить. Buradayız, çünkü o gazeteci Guatemala'daki herkesin bir listesini yaptı ve o listedekilerin hepsi öldürüldü.
Угадай, кто был тогда судьей. Davada baş hakim kimdi tahmin et.
И за это я виню Анвара и тех кто был с ним. O olay için de Anwar'ı ve onun yanında oldukları için akrabalarımı suçluyorum.
Кто был звездой фильма "Занджир" в году? Ünlü yılı yapımı "Zincir" filminin yıldızı kimdir?
Оливию Хэмильтон убил тот, кто был на месте водителя. Olivia Hamilton'u öldüren her kimse, arabayı gerçekten süren kişi.
Кто был фигурой в тени? Bu gölgeler içindeki silüet kim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.