Exemplos de uso de "Кто из" em russo

<>
Я знаю кто шпион. Casusun kim olduğunu biliyorum.
Я спросил, кто в него стрелял? Ona, ateş edenin kim olduğunu sordum.
Ты сказал Кейтлин, кто твой двойник. Caitlin'e, görsel ikizinin kim olduğunu söyledin.
Где-то в своих первобытных мозгах, они знают, кто главный. inan bana. O sürüngen beyinlerinin bir yerinde patronun kim olduğunu biliyorlar.
А он знает кто главный вампир? Baş vampirin kim olduğunu biliyor muymuş?
Сокамерницы знают, кто она, и издеваются над ней. Diğer mahkûmlar onun kim olduğunu biliyor ve onu hedef alıyorlar.
Они поняли кто ты, и принесли сюда. Senin kim olduğunu fark edip seni buraya getirdiler.
Это приглашение в мороженицу в снежную бурю заставляет задуматься, кто же настоящие придурки. Bence, bu tipide bizi dondurma yemeye götürmek asıl kaçıkların kim olduğunu merak ettiriyor.
Джерри, ты знаешь, кто гранд-маршал этого парада? Jerry. Bu olayı ilk düzenleyenin kim olduğunu biliyor musun?
Пусть ребенок знает, кто его папочка. İzin ver bebek babasının kim olduğunu bilsin.
Но после свадьбы ты выяснишь, кто он, и мы отправимся на похороны. Ama düğünden sonra o adamın kim olduğunu, ailesinin nerede yaşadığını öğrenip cenazesine gideceğiz.
Выясните, кто он такой. Bu adamın kim olduğunu öğrenin.
Дух, скажи кто ты. Ruh, kim olduğunu söyle.
Вы знаете кто наш самый быстрый наездник? En hızlı binicimizin kim olduğunu biliyor musun?
Мистер Хейнс, скажите, кто такой Джеффри Беркофф. Bay Haynes, Jeffrey Berkoff'un kim olduğunu söyler misiniz?
Он узнал, кто цель? Hedefin kim olduğunu buldunuz mu?
Вы собираетесь сказать нам, кто это? Ee, bize kim olduğunu söylemeyecek misin?
И кто это, по-вашему? Ve bunun kim olduğunu sanıyorsun?
Вы знаете, кто это, мистер Диксон? Bunun kim olduğunu biliyor musunuz, Bay Din?
Ты знаешь, кто мой дед? Büyükbabamın kim olduğunu biliyorsun değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.