Sentence examples of "Ложная тревога" in Russian

<>
Мы связались со всеми альпинистскими клубами. Ложная тревога. Alp Kulübündeki herkesle temas halindeyiz, haberler asılsız.
Ложная тревога, парни. Yanlış alarm, millet.
Она сказала, что это ерунда. Ложная тревога. Bir şey olmadığını, yanlış alarm olduğunu söylemişti.
Ложная тревога, Клем. Yanlış alarm, Clem.
Да, похоже, ложная тревога. Evet, yanlış alarm. Telefon şakası.
Скажите мне, что это не ложная тревога. Bana bunun başka bir yanlış alarm olmadığını söyleyin.
Ладно, ложная тревога. Tamam, yanlış alarm.
это ложная тревога и откуда мы это знаем? Eğer yanlış alarmsa. Peki bundan nasıl emin olacağız?
Мисс Мунро, ложная тревога. Bayan Munro, yanlış alarm!
Прости, ложная тревога. Üzgünüm, yanlış alarmmış.
Привет, ложная тревога. Hey, yanlış alarm.
Нет, ложная тревога. Hayır, yanlış alarm.
Пустяки, ложная тревога! Boşver! Yanlış alarm!
Небось, очередная ложная тревога. Kuşkusuz başka bir yanlış alarm!
Ага, ложная тревога. Evet, yanlış alarm.
Нет, все ок, ложная тревога. Yok, sorun yok, yanlış alarm.
Ложная тревога в старом крыле. Eski kanatta sahte bir alarm.
Ложная надежда не дает утешения. Sahte umut bir işe yaramıyor.
Боевая тревога по всему флоту. Filoyu birinci alarm konumuna getirin.
Это - ложная реклама. Buna yanlış yönlendirmek denir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download