Exemplos de uso de "Место преступления" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это место преступления и оно огорожено лентой. Asıl olay mahalline. Oranın etrafı çevirilmiş vaziyette.

Это место преступления, предыстория и мотив. Bu, mevki, geçmiş ve sebeptir.

Может быть я посмотрю на место преступления. Ben de suç mahalinine tekrar göz atayım.

Нужно обработать все улики что поместить этого парня на место преступления. Bütün bu şeyleri inceleyip, bu adamı suç mahalline koyabiliyormuyuz bakmalıyız.

Каждое место преступления, как картинка-загадка. Tüm cinayet mahalleri birer yapboz gibidir.

Это определенно не первичное место преступления. Burası kesinlikle ilk olay yerimiz değil.

Мгновенно покинул место преступления? Suç mahallinden anında kaçış?

Рид и Прентисс - езжайте на место преступления. Pekala. Reid ve Prentiss, olay yerine gidin.

Пусть охраняют место преступления, посмотрим, что скажут эксперты. Çevreyi koruma altına alalım. Bakalım olay yeri inceleme neler bulacak.

Да. Калинда, почему тебя пропускают на место преступления? Kalinda, neden senin suç mahaline girmene izin veriyorlar?

Это второе место преступления. Bu ikinci olay yeri.

Ваша шарага это место преступления. Kulüp eviniz bir suç mahalli.

Сержант, охраняйте место преступления. Olay yerini korumaya alın Komiserim.

Группа, отправляйтесь в ОРС и осмотрите место преступления. Tim, DIS'e gidip, olay yerine göz atın.

Вы знаете, это наше первое место преступления вместе. Biliyorsun, bu ikimizin beraber gittiği ilk olay yeri.

Яд, безупречное место преступления... Zehir, tertemiz olay yeri.

Беккет, кажется, место преступления убегает. Beckett, sanırım olay yerin kaçmaya çalışıyor.

Мы с Морганом на место преступления. Morgan ve ben olay mahallerine bakacağız.

Рид, вы с Морганом отправляйтесь на место преступления. Reid ve Morgan, siz de olay yerine gidin.

И все же ты, место преступления, преследование полицией, выброшенный пистолет... Ve yine, sen, suç mahali, polisin peşinde, Atılmış tabanca...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS