Exemplos de uso de "Мне нужны" em russo

<>
Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено. şuradaki kahverengi dolapta tutuyoruz. - Neyin çalındığını anlamak için kayıp olanlara ilişkin planlara ihtiyacım var.
Мне нужны новые ботинки! Yeni ayakkabılar almam gerekecek.
Давайте, люди, мне нужны ответы! Hadi ama millet! Cevaplara ihtiyacım var!
Мне нужны не чаевые. Ben bahşiş istemiyorum ki.
Мне нужны подписи на выписку нескольких ваших... Evet. Sizden bir kaç imza alabilir miyim?
Да, мне нужны сверхурочные. Evet, mesaiye ihtiyacım var.
Хорошо, мне нужны образцы крови для тестирования на токсины. Sistemindeki herhangi bir toksin ihtimali için kan örneği almam gerek.
Мне нужны кровавые подробности. Bana kanlı detaylar lazım.
А для этого мне нужны эмбрионы. Bunun için de embriyolara ihtiyacım var.
Мне нужны деньги, документы и безопасный транспорт. Para, belgeler ve güvenli ulaşıma ihtiyacım var.
Ладно, народ, мне нужны ещё шутки. Pekala, daha fazla espri lazım, millet.
Мне нужны дополнительные кадры. Fazladan personele ihtiyacım var.
Мне нужны эти показания. O ifadeye ihtiyacım var.
Мне нужны эти кости. O kemiklere ihtiyacımız var.
Кас, мне нужны твои крылья. Cass, bir yardımcıya ihtiyacım var.
Мне нужны офицеры, обладающие передовыми навыками рукопашного боя. Göğüs göğüse çarpışmada ileri eğitim almış subaylara ihtiyacım var.
Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.
Мне нужны эти расчеты до обеда. O hesaplamalara öğleden önce ihtiyacım var.
Мне нужны шорты и майка. Şort ve tişört yeterli olur.
Мне нужны телефона их родственников. Yakın akrabalarının telefon numalarını istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.