Exemplos de uso de "Мне очень жаль" em russo
Прости, мне очень жаль, что твоя семья погибла.
Ne yaptın oğlum ya? Ailen öldüğü için çok üzgünüm...
Мне очень жаль, что Творцы мертвы, д-р Холлоуэй.
Mühendislerinizin hepsi ölmüş olduğu için çok üzgünüm, Doktor Holloway.
Мой дорогой маэстро, мне очень жаль, но вы приехали напрасно.
Sevgili Maestro, bu kadar yolu boşuna geldiğinizi söylemekten dolayı üzüntü duyuyorum.
Мистер Стоукс, мне очень жаль насчёт Вашей камеры.
Bakın Bay Stokes, fotoğraf makinanız için özür dilerim.
Мне очень жаль. Я не хочу вас беспокоить, но можно нам сфотографироваться?
Kusura bakmayın, sizi rahatsız etmek istememiştim, ama bir fotoğraf çektirebilir miyiz?
Мне очень жаль, но завтра мне исполняется лет.
Size bunu söyleyeceğim için üzgünüm ama yarın yaşında olacağım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie