Exemplos de uso de "Мы выпили" em russo

<>
Мы выпили пива, разговорились. Birkaç bira içtik ve konuştuk.
Потом мы выпили, спустились с горы и сломали пару машин угольной компании. Biraz içtik. Sonra da dağdan aşağı süzülüp kömür şirketinin iki tane makinesini hallettik.
Сейчас темно, плюс мы выпили целую бутылку вина. Hem karanlık hem de birlikte bir şişe şarap içtik.
Мы выпили три бутылки. Üç şişe falan içtik.
Мы выпили вина, разговорились. Şarap içtik, konuşmaya başladık.
Мы выпили бутылку в честь нового начала. O şişeyi yeni bir başlangıç niyetiyle içmiştik.
В бане мы выпили. Saunada alkolü biraz kaçırmışız.
Мы говорили, немного выпили. Konuşuyorduk, biraz içki içtik.
Но мы все выпили. Ama hepimiz içki içiyoruz.
Вы выпили литров воды. 000 litre su içtiniz.
Вы слишком много выпили? Yine çok mu içtin?
Как много вы выпили? Ne kadar içmiştiniz peki?
Немного перекусили. Немного выпили. Bir şeyler yiyip içtik.
Давай, а то мы так и не выпили. Tamam, bu daha önce hiç duymadığımız bir içki.
Вы что, выпили? Yine içmeye mi başladın.
Мы просто выпили по чашке кофе. Sadece dışarı çıkıp birer kahve içtik.
Сколько вы выпили сегодня, мисс Маршалл? Bayan Marshall bu gece ne kadar içtiniz?
Выпили все бухло, съели всю еду. Tüm içkileri içtik, tüm yemekleri yedik.
Поужинали, немного выпили, и я отвез ее домой. Güzel akşam yemeği, içkiler. -Sonra onu eve götürdüm.
Они тоже сказали: так будет лучше. И мы все выпили лекарство. Onlar da en iyi çözüm bu dediler bu yüzden hepimiz zehiri içtik.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.