Exemplos de uso de "Мы поедем" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Чем раньше ты уговоришь Эндрюса, тем быстрее мы поедем в горы. Andrews'u ne kadar çabuk ikna edersen o kadar çabuk dağ yoluna koyuluruz.

Мы поедем туда вместе. Yarın hep beraber gideceğiz.

Охранники могу её предупредить, если мы поедем за ней. Şu gardiyanlar onu uyarabilir, eğer biz devam etmeye çalışırsak.

Значит мы поедем домой. Eve mi dönüyoruz yani?

Мы поедем к нему домой. Biz de Peppino'nun evine gideceğiz.

Мы поедем вместе на отборочные или не поедем вовсе. Ya yarışmaya hep beraber gidiyoruz ya da hiç gitmiyoruz.

Мы поедем через Техас? Teksas'a doğru mu gideceğiz?

мы поедем вместе автостопом. Birlikte bir yere gideceğiz.

Мы поедем туда, когда Антония сделают губернатором. Antonius vali olunca, biz de oraya gideceğiz.

Я обещаю. Завтра. Мы поедем туда. Yarın, oraya gideriz ve öğreniriz.

Ты возьмешь отгул и мы поедем отдыхать. Sen de izin alırsın ve tatile çıkarız.

Мы поедем в Сан-Франциско и поженимся на ступеньках Сити-Холл. O halde San Francisco'ya gidelim şehir meydanında merdivenlerde evlenelim.

Мы поедем заберём Пейдж. Biz gidip Paige'i alacağız.

Куда мы поедем летом? Yaz tatilinde nereye gidiyoruz?

Если мы поедем красть документы бедного клона, у меня есть одно требование. Eğer zavallı bir klonun kimliğini çalmak için yolculuğa çıkıyorsak tek bir ricam var.

Kar мы поедем через туннель водосток приведет нас туда. Kar tünelden geçebiliriz merkez binaya doğru giden su borusu..

Завтра мы поедем к морю. Yarın hepimiz deniz kenarına gidiyoruz.

Что думаешь, если мы поедем в субботу на две недели в один из круизов? Baksana, iki hafta sonraki cumartesi günü şu yemekli nehir gezilerinden birine gitmeye ne dersin?

Если мы поедем по дороге налево, налево. А если поедем направо, тогда будет действительно далеко. İlk so - so soldan sa - sapıyorsunuz, sa - sağa saparsanız ço - çok uzak.

Мы поедем в Лос-Анджелес на машине. Los Angeles'a bütün yolu arabayla gideceğiz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS