Exemplos de uso de "Мы слушаем" em russo

<>
Мы просим вас прекратить стрельбу, потому что мы слушаем. Tek istediğimiz insanları incitmeye son vermen, çünkü seni dinliyoruz.
Мы слушаем частоты полиции. Polis telsizini dinliyoruz biz.
Почему мы слушаем Арцта? Arzt'ı niye dinliyoruz ki?
Назовите мне хоть одну причину, почему мы слушаем эту престарелую ведьму? Bu deli kadını dinlemem için biri bana bir tek iyi neden söylesin.
Мы слушаем вас, миледи. Öyle mi leydim, dinliyoruz.
Вот мы слушаем лекцию про рододендроны, а вот Патриция несётся, будто гонщик, в больницу. Bir an orman gülleri hakkındaki konferansı dinliyorduk sonrasında, Patricia sanki ralli yapar gibi bizi hasteneye götürüyordu.
Зачем мы слушаем тебя? Neden seni dinleyelim ki?
Почему мы слушаем это? Neden bunu dinliyoruz ki?
Мы слушаем треск между двумя радиостанциями. İki radyo kanalı arasındaki cızıltıyı dinliyoruz.
Мы слушаем, Тино. Seni dinliyoruz, Tino.
Мы слушаем, Урсула. Devam et, Ursula.
Почему мы слушаем океан? Neden okyanus sesi dinliyoruz?
Зачем мы его слушаем? Bu adamı neden dinliyoruz?
Итак, слушаем меня, дамочки! Pekâlâ, beni dinleyin, hanımlar!
Да, Пятая, слушаем. Evet Beş, devam et.
Так, парни, слушаем. Dikkat! Pekala baylar dinleyin.
Хорошо, мы тебя слушаем. Pekâlâ, öyleyse seni dinliyoruz.
Мы тут вообще то слушаем. Bir susun bir şey dinliyoruz.
Почему мы это слушаем? Niye bu şarkıyı dinliyoruz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.