Exemplos de uso de "Не пугай" em russo

<>
Гейл, не пугай меня! Gale, hasta etme beni!
Больше никогда меня не пугай так. Beni bir daha sakın böyle korkutma.
Не пугай нас так больше. Bizi bir daha böyle korkutma.
Только не пугай меня так. Sakın beni bir daha korkutma.
Не пугай меня, Марчелло. Marcello, lütfen gel buraya.
Никогда меня больше так не пугай! Beni bir daha böyle sakın korkutma!
Но больше никогда нас так не пугай, хорошо? Bizi bir daha böyle korkutma ama, olur mu?
И не пугай рыбу. Ve balıkları da ürkütme.
Хватай эту компрессионную свинью. Только не пугай её. Yakala şu pofuduk domuzu ama sakın onu korkutma.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.