Exemplos de uso de "Небольшие" em russo
У меня все еще небольшие затруднения с понимаем важности верности.
Ben hala burada sadakatin önemini anlamakta ufak bir sorun yaşıyorum.
в сознании, по шкале Глазго, небольшие ссадины.
Yandan araba darbesi sonucu G.C.S.. Ufak yaralanmalar var.
Хлеб не кусают, а отламывают небольшие кусочки и кладут их в рот.
Ekmeği ısırarak yemiyoruz, küçük parçalara bölüyoruz, kibar bir şekilde ağza yerleştiriyoruz.
Есть небольшие повреждения, но механика в порядке.
Küçük bir hasar var ama mekanik sistemler sağlam.
Да, небольшие язвы семи различных цветов в этой опухоли.
Bu tür tümörlerde, yedi farklı renkte küçük kabarcıklar olur.
Уолден, я знаю, что доставила тебе небольшие проблемы в прошлом, но...
Bak, Walden, geçmişte sana bir kaç ufak sorun çıkardığımı biliyorum, ama...
Небольшие овирапторы - не более чем небольшая помеха.
Daha küçük Oviraptorlar sıkıntıdan başka bir şey değildi.
Небольшие накопительный и пенсионный счета и крупнейшее снятие со счёта в прошлом году составило долларов.
Küçük tasarruf hesabı, IRA bankası. Geçtiğimiz yıldan bu yana çektiği en büyük miktar dolar.
Хорошо, я попытаюсь нарастить небольшие кудри и носить меховую шапку летом.
Tamam, saçlarımı biraz lüle yaparım ve yazın da kürklü şapka giyerim.
Мы просто небольшие механизмы, движущиеся в предсказуемой механической Вселенной и управляемые согласно строгим, неизменным законам.
Biz kesinlikle çalışma şekli anlaşılabilir olan evren makinesinin içinde çalışan küçük makineleriz, ve kesin kurallarla yönetiliyoruz.
Производитель скопировал все конструктивные детали FIM-92 и внес небольшие улучшения.
Üreticisi, FIM-92'nin birkaç küçük yenilikle birlikte tekrar çıktığını söylüyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie