Exemplos de uso de "Никого" em russo

<>
Не убей никого этой штукой. O şeyle birini yaralama sakın.
Новички никого не волнуют. Yeniler kimsenin umurunda değil.
Я никого не знаю по имени Жизель. Gisele diye birini tanımıyorum. Olayı yanlış anlamışsınız.
Свет горит, но никого нет дома. Işıklar açık, ama evde kimse yok.
Нет смысла стучать. Там никого нет. Vurmanız anlamsız, içeride kimse yok.
Никто никого не убивал, Билл. Dinle Bill, kimse kimseyi öldürmedi.
Никого на том конце провода. Hattın diğer ucunda kimse olmazdı.
Никого он не ждет. Bekku'nun kimseyi beklediği yok.
Значит, ты никого раньше впускала в свою спальню. Doğru. Yani daha önce yatak odana kimseyi almadın mı?
Я не спасала никого. Ben kimseyi kurtarmadım ki.
Тут никого не бывает. Kimse bu yoldan gelmez.
Я бы не хотел никого расстраивать. Kimseyi üzecek bir şey yapmak istemem.
У меня никого не было, абсолютно никого. Benim kimsem yok, kesinlikle hiç kimsem yok.
Там никого нет, Нат. Dışarıda kimse yok, Nat.
Почему никого нет дома? Niye kimse evinde değil?
Ни таможни, ни торговли - никого не будет! Gümrük yok, mağazalar yok, duran kimse yok.
Уже долгое время не было никого серьезного. Uzun zamandan beri hayatımda ciddi birisi olmadı.
Никого не касается, чем мы здесь занимаемся. Hatta kimseyle konuşma. Burada yaptığımız şey kimseyi ilgilendirmez.
Матиас не позволит мне никого задержать без надежного опознание свидетелем. Somut bir teşhis olmadan kimseyi gözaltına almama Mathias izin vermeyecek.
Дорин, ты еще никого не убила? Doreen, kimseyi öldürmedin, değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.