Exemplos de uso de "Обет" em russo

<>
А обет бедности мы тоже примем? Yoksulluk yemini de etmemiz gerekiyor mu?
Ваши внук и внучка дали священный обет и солгали. İki torununuz da kutsal bir yemin altında yalan söyledi.
Харриет я стала, когда дала обет. Harriet manastırda yemin ettikten sonra aldığım isim.
Он уже небось забыл про свой обет безбрачия. Adamın, bekârlık yeminini unuttuğuna adım gibi eminim.
Мы бурундуки решили нарушить обет молчания и спеть для вас. Biz sincaplar az önce sessizlik yeminimizi bozduk ve şarkı söyleyeceğiz.
Я хранил обет лет... yıl boyunca yeminimi tuttum.
Я вам вот что скажу. Я сохраняла обет целомудрия всю свою жизнь! Sana şunu söyleyeyim cinsel ilişkiye girmeme yeminimi tuttum, ömrüm boyunca tuttum.
Отец Майкл принял обет бедности. Peder Michael yoksulluk yemini etmiştir.
Священник дал обет бедности. Rahip yoksulluk yemini etmiş.
Вы дали священный обет. Kutsal bir yemin ettin.
Он дал обет безбрачия. Cinsel perhiz yemini etti.
Брат Костанза возьмет обет молчания. Kardeş Costanza sessizlik yemini edecek.
Это мой святейшей обет, как верующей. Bir inanan olarak en kutsal yeminim budur.
Сестра Андре приняла обет Теней. Rahibe Andrée karanlık yemini etti.
Хань дал обет молчания много лет назад. Han Kardeş yıllar önce sessizlik yemini etti.
Обет закончится завтра в полдень... Yemin yarın öğle sonu bitiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.