Exemplos de uso de "Обними" em russo

<>
Обними меня, хорошо? Kollarını bana sarar mısın?
Нельзя выбрасывать "Обними мир". "Dünyayı Kucakla" mı atamazsın.
Обними меня, Кристина Янг. Sarıl bana, Cristina Yang.
Иди сюда, обними меня. Gel saril bana. Ben yapamiyorum.
Обними детишек от дедушки. Çocuklarını dedeleri için kucakla.
Ну же Данте, обними нас. Gel, kucakla bizi, Dante.
Индийский Ченнинг Татум, меня скорей же обними. Kahverengi Channing Tatum, neden gelip bana sarılmıyorsun?
Рамо, обними меня крепче, пожалуйста! Ramo, sıkı sıkı sarıl bana lütfen!
Обними меня, брат. Kucak ver bakalım kardeşim.
Пожалуйста, обними меня. Elimi tutar mısın lütfen?
Задержи дыхание и обними его. Burnunu kapa ve sarıl işte.
Обними и меня тоже! Bana da sarıl lütfen.
Иди сюда. Обними меня. Buraya gel bana sarıl.
Луиза, дорогая, обними свою маму. Louise tatlım, annene bir kucak ver.
Иди сюда, приятель, обними меня! Buraya gel, kardeş! Sarıl bana.
Нибблер! Давай, обними мамочку! Nibbler, gel anneciğine sarıl bakalım.
Обними её, поцелуй ей, сделай предложение, и женись на ней. Kollarına alıp onu öp ve seninle evlenmesini iste, sonra da evlen onunla.
Ну-ка обними свою любимую тетю! En sevdiğin teyzene sarıl bakalım!
Я так тебя люблю. Обними меня. Seni çok seviyorum, canım benim.
Боуи, обними меня. Bowie, sarıl bana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.