Exemplos de uso de "Он уходит" em russo

<>
Иначе или он уходит, или я покупаю койота. Çünkü ya o gidecek ya da bir çakal alacağım.
Похоже он уходит с дороги. O off-road gidiyor gibi görünüyor.
У Лоуэна лопается терпение. И он уходит. Gerald Lowen'ın sabrı tükenmiş ve oradan ayrılmış.
А сейчас он уходит... Ve şimdi o gidiyor...
Слишком поздно, он уходит. Çok geç, oraya gidiyor.
Он уходит, идиот! Kaçıyor, seni aptal!
Он уходит, и мы его отпустим. O buradan gidiyor ve biz onu bırakacağız.
Я же говорю - он уходит из бизнеса. ve söyledim sana, bu işten ayrılmaya çalışıyor.
Владелец галереи. Он уходит последним. Galerinin sahibi en son çıkıyor.
27 он уходит. 27'de dışarı çıkıyor.
Ник, он уходит! Nick, adam kaçıyor.
Лира, он уходит. Пошли. Lyra, gidiyor haydi kaçalım.
Он уходит! Пошли! Gidiyor, hadi gidelim.
Он уходит с Сэмом и Дином. Sam ve Dean ile birlikte gidiyor.
Бежим! Он уходит! Koşun hadi, kaçıyor!
Так, он уходит из главного зала. Tamam, o ana alanı terk ediyor.
В 2009 году он уходит из Warner Bros., а в ноябре того же года выпускает второй альбом "Deal or No Deal". Warner Bros.'tan ayrıldıktan sonra ikinci albümü olan "Deal or No Deal" 2009 kasımda yayınladı.
никто не уходит без моего разрешения! Baylar, iznim olmadan kimse gidemez!
Норман, Чарли уходит. Norman, Charlie gidiyor.
Он дотрагивается до неё. Она вырывается. Она уходит. Ona dokunuyor, Sophie geri çekiliyor ve gidiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.