Exemplos de uso de "Они используют" em russo

<>
Они используют электронные поля для удара сверхчеловеческой силы. Süper insan etkisi yaratmak için elektron alanları kullanırlar.
Они используют подобные события для отвлечения внимания. Dikkat dağıtmak için böyle bir olayı kullanıyorlar.
Они используют его чтобы найти нас здесь. Telsizi, bizim yerimizi bulmak için kullanmışlar.
Они используют смесь платины и палладия. Bir ölçü platinyum ve palladyum kullanmışlar.
Они используют копчёную говядину, чтобы кормить семью. Ohh, kuru eti ailelerini beslemek için kullanıyorlar.
Они используют приманки, устраивают ловушки. Artık yem kullanıp tuzak kurmaya başlamışlar.
Герак, они используют нас! Gerak, ikimizi de kullandılar.
И они используют химикат под названием Напалм. Ve Napalm diye kimyasal bir silah kullanıyorlar.
Они используют сильную магию. Çok güçlü büyüler kullanıyorlar.
Они используют природные инсектициды... Sadece doğal böcek öldürücüler...
Если они не соблазнят тебя пряником, они используют кнут. Seni tatlı dille yanlarına çekemezlerse hiç tatlı olmayan yöntemlere geçerler.
Для конфиденциальности они используют серийные номера, чтобы идентифицировать клиентов. Şey, gizlilik açısından müşteriyi tanımlamak için seri numarası kullanıyorlar.
Они используют какой-то собственный тип шифровки. Kendilerine has bir şifreleme teknolojisi kullanıyorlar.
Они используют их в охоте, иногда для прокладки "дорог", иногда для плотного покрытия почвы. Bunu avlanmak için, bazen uzun yol çizgileri çizmek için bazen de yoğun bir örtü üretmek için kullanırlar.
Они используют протоплазму, находящуюся в чане в качестве источника энергии, чтобы завершить свой ритуал. Kazandaki protoplazmayı enerji kaynağı olarak kullanıyorlar. Liderin ayini tamamlamak için saf iyi bir ruhu alması gerekiyor.
Там всегда что-то они используют. Daima seni kullanacak birileri vardır.
Они используют её в качестве оружия. Onu, silah olarak da kullanırlar.
Они используют этот гараж как мастерскую. Bu garajı, sökümhane olarak kullanıyorlar.
Но Джилли сказала, они используют свет. Ama Jilly, bir ışık kullandıklarını söylemişti.
Хочешь знать, что они используют? Ne kullanıyorlar, bilmek ister misin?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS