Exemplos de uso de "Отведите" em russo

<>
Отведите его на допрос. Sorgu Bir'e götürdüm onu.
Отведите баронессу на солнце. Baronesi güneşli odaya götür.
Отведите врача к остальным! Doktoru diğerlerinin yanına götürün!
Обвяжите запястья и отведите в мои покои. Elleri zincirli kalsın, sonra odama götürün.
Отведите их в кабинет. Onları çalışma odasına götürün.
Отведите этих уродов вниз. Сейчас. Hemen şunları da aşağı indirin!
Дуглас, отведите её назад в палату. Douglas, onu odasına geri götür lütfen.
Судья, сэр Лок, отведите заключённого на площадь. Baş Muhafız, Sör Locke. Lütfen mahkûmu meydana götürün.
Отведите их в другой отсек. Onları başka bir bölüme götürün.
Отведите девочку к городским воротам, и оставьте там. Боги заберут её обратно. Kızı şehrin kapısına götür ve onu orada bırak, tanrılar onu geri alacaklar.
Отведите этот наивный кусок дерьма на челнок. Tamam, peki. Bu kerizi mekiğine götürün.
Разворачивайтесь и отведите меня в город. Geri dönün ve beni şehre götürün.
Тогда отведите меня к нему. O zaman beni ona götürün.
Отведите девчонку в безопасное место. Kızı güvenli bir yere götürün.
Снуки, Рэй, отведите Гарольда на допрос. Snookie, Ray, Harold'ı sorgu odasına götürün.
Отведите его в полк. Onu alay'a geri götür.
Успокойте его и отведите назад. Onu sakinleştirin ve geri getirin.
Отведите детей в покои Лоренцо. Çocukları, Lorenzo'nun odasına götür.
Хорошо, доктор Уильямс, отведите Джорджию на сканирование. Pekala, Georgia'yı tarama için götürür müsün Dr. Williams?
Мистер Мусор, отведите меня пожалуйста домой. Polis Amca, lütfen beni eve götür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.