Exemplos de uso de "Отстаньте" em russo

<>
А сейчас отстаньте от него. Şimdilik biraz rahat bırakalım ha?
Отстаньте от меня со своими проклятыми картами! Beni rahat bırakın, iskambil oynamak istemiyorum!
Нет, нет, отстаньте! Hayır, hayır, defol!
Отстаньте от меня, я не вернусь! Benden uzak dur, oraya geri dönmeyeceğim!
Я живу в дурмане, отстаньте от меня. Bir buzdolabının rahminde yaşıyorum, rahat bırakın beni.
Папочка, отстаньте от машины. Baba, arabayı yalnız bırakın.
Это мой дом. Отстаньте от меня. Burası benim evim, bırakın beni!
Пустите, отстаньте от меня... Bırakın gideyim. Beni rahat bırakın.
Отстаньте, я ищу Стива. Rahat bırak beni Steve'i arıyorum.
Нет! Отстаньте от нее. Hayır, Onu rahat bırakın!
Отстаньте от неё, мерзкие ублюдки! Onu rahat bırakın, lanet piçler!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.