Exemples d'utilisation de "Патрульный" en russe

<>
Этот патрульный работает на меня. O memur benim için çalışıyor.
Патрульный, у меня в машине грабитель! Araba hırsızı! Arabada araba hırsızı var!
Нет, патрульный, всё отменяется! Hayır, Memur, iptal ediyoruz!
На этот раз патрульный был одет как пастух. Bu sefer bir devriye görmüş. Çiftçinin tarifine uyuyor.
Патрульный офицер заметил автомобиль, соответствующий описанию... Devriye memuru aradığımızla eşleşen bir araç görmüş.
Исполнительный лист штата Нью-Джерси Патрульный Глен Рэндалл сделал это черезвычайно особо важным делом. New Jersey'den polis memuru Glen Randall'ın ölümü davayı çok daha bilindik hale getirdi.
Сильви, милая, патрульный оставил это для тебя. Sylvie, canım, bir polis sana bunu bıraktı.
Патрульный катер Альянса заходит на посадку. İttifak devriye gemisi atmosfere girmek üzere.
Патрульный собирается прочесать местность, но он сказал, она редко заселена. Polisler bölgeyi araştırmak için gidiyor, ama personel sayılarının az olduğunu söyledi.
Другой патрульный - идиот. Diğer memur aptalın teki.
Думаешь, я какой-нибудь патрульный задержавший тебя за хранение наркотиков? Seni uyuşturucu bulundurmaktan yakalamış bir devriye polisi olduğumu mu sanıyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !