Exemplos de uso de "Планет" em russo
Если всё пойдёт по плану, мы все выйдем вместе после Парада планет.
Eğer her şey planladığımız gibi giderse hepimiz Ahenk Birleşmesi'nden sonra buradan yürüyüp çıkarız.
Моя жена ненавидит меня, а завоевание планет превратилось в рутину.
Karım benden nefret ediyor, gezegen fethetmek de iyice sıkıcı oldu.
Внедрившись в звездную колыбель, Хаббл нашел подтверждение тому, что формирование планет проходит вокруг звезд.
Ama Orion havuzunun sakin bölgesinde gizlenmiş bir alanda Hubble, gezegenlerin diğer yıldızların etrafında şekillendiğini doğruladı.
Но если мы как-нибудь переживём этот камень - убийцу планет, тебе достанется.
Ama bir şekilde bu gezegen katili dev uzay taşından kurtulabilirsek, gözüme gözükme.
И затем эти маленькие указатели здесь, они дадут вам местоположение остальной части звезд и планет.
Ve sonra buradaki bu küçük işaretçiler, onlar size geriye kalan yıldızlar ve gezegenlerin konumlarını verecektir.
Что-то вроде фруктов. Мы нашли их на одной из планет.
Yakın zamanda ziyaret ettiğimiz bir gezegenden topladığımız bir çeşit meyve.
Восемь планет, капитан. Столько было в системе Фабрини.
Sekiz gezegen, bu da Fabrina güneş sistemindeki sayı.
Ньютон применил свои принципы, чтобы объяснить все известные движения Земли, Луны и планет.
Newton, Dünya'nın, Ay'ın ve gezegenlerin bilinen tüm hareketlerini tanımlamak için kendi ilkelerini kullandı.
У нас же могут уйти месяцы или даже годы на поиски пригодных планет.
Yolumuzdan saparsak, bir yaşanabilir gezegenden diğerine ulaşmamız aylar, hatta yıllar alabilir.
"Это может принимать миллионы жизненных форм на миллионах планет.
"Milyonlarca gezegende milyonlarca yaşam formunu taklit etmiş olabilir."
Случалось ли в истории Солнечной системы уничтожение планет?
Güneş sistemi tarihinde hiçbir gezegen harap edilmiş midir?
И мы получаем импульсы от других планет и звезд.
Ve sürekli olarak diğer gezegenlerden ve yıldızlardan sinyaller alıyoruz.
Парад планет выстраивает её в одну-единственную нить.
Gezegenlerin hizasını tek bir diziye göre düzleştirdi.
Это метод поиска планет возле соседних звезд.
Bu yıldızların yakınındaki gezegenleri gözlemlemenin bir yolu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie