Exemplos de uso de "Пожар" em russo

<>
Пожар был не случаен. Yangın bir kaza değildi.
Быстро развивающийся пожар на углу -ой и Гранд. cadde ile Grand'in köşesinde bir binada yangın çıktı.
У нас крупный пожар! Büyük bir yangın var!
Сегодняшний пожар был не из легких. Bugünkü yangın, kötü bir yerdeydi.
Так значит, ты случайно устроил пожар? Demek alev kazaen yayıldı, öyle mi?
Из-за бродяги был пожар. Yangını bir serseri çıkarmış.
Чего летишь как на пожар? Yangın mı çıktı ne oldu?
Это она устроила пожар. Yangını o kadın başlattı.
Этот пожар в домике охраны? Bu muhafız evindeki yangın mı?
Человек отвечающий за наследство людей, после того как произошел ужасный пожар. "Korkunç bir yangından hemen sonra insanların servetini idare eden kişi."
Саммерс был жив, когда начался пожар. Yangın başladığında Summers hayattaymış. - Evet.
Пожар, устроенный мисс Китинг в собственном доме. Bayan Keating tarafından kendi evinde başlatılan bir yangın.
Во мне только что начался пожар. İçimde b ir ateş yanmaya başladı!
Похоже, пожар у парка трейлеров потушен. Yangın karavan parkına doğru inmiş gibi görünüyor.
Да, мы видим пожар на Глубоководный горизонте. Evet efendim, Biz ateşe Deepwater Horizon bkz.
В заведении напротив был пожар. Yolun karşısındaki Commercial'da yangın çıktı.
Зачем ты кричишь "пожар"? Neden "yangın" diye bağırıyor?
Это ты сегодня устроил пожар? Yangını sen mi çıkarttın bugün?
А большой пожар, который всё уничтожил, как начался? Büyük yangında her şey tahrip olmuş. Nasıl başladığını biliyor musun?
Трагический пожар в мужском клубе. Erkekler kulübünden trajik bir yangın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.