Exemplos de uso de "Пойдёмте" em russo

<>
Ладно, девочки, пойдёмте. Hadi bakalım kızlar, gidelim.
Пойдемте со мной мистер Кармайкл. Benimle gelin, Bay Carmichael.
Пойдемте, время вышло. Gel, zamanın doldu.
Леди Мэриан, пойдемте, пожалуйста. Leydi Marian, benimle gelin lütfen.
Мистер Мэйсон, пойдёмте со мной. Bay Mason, siz benimle gelin.
Пойдемте, пройдемся немного. Gelin, şöyle yürüyelim.
Пойдемте, мы найдем другой выход. Gidelim, başka bir yol buluruz.
Пойдемте, нужно переодеться. Gelin de üstünüzü değiştirin.
Пойдемте, мистер Траулер. Gelin, Bay Trawler.
Дамы. Пойдемте со мной. Hanımlar, benimle gelin.
Пойдёмте, мисс Лемон. Gelin, Bayan Lemon.
Быстрее, пойдемте, пойдемте. Çabuk, çabuk! Gelin!
Миссис Реник, пойдёмте. Bayan Roenick, gitmeliyiz.
Она там, пойдемте. Orda, benimle gel.
Пойдёмте, м-р Барретт. Yürüyün, Bay Barrett.
Пойдёмте, мэм, немножко светских бесед. Haydi efendim, sadece biraz kısa sohbet.
Хорошо, девочки, пойдемте садиться. Pekâlâ, kızlar, hazırlayın bakalım.
Пойдёмте, тетя Джузеппина. Buraya gel Giuseppina hala.
Пойдемте, выпьем кофе. Gidip sana kahve alalım.
Пойдёмте, мистер Эймс. Gidelim, Bay Ames.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.