Exemplos de uso de "Показания под присягой" em russo
Пусть свидетели придут сюда и повторят свои показания под присягой.
Tanıkları buraya getirmek ve onları yeminli ifade altında sorgulamak isterim.
У нас есть подписанные показания свидетелей с места преступления.
Olay şahitlik eden birçok görgü tanığından imzalı ifade aldık.
Мистер Спектер, вы готовы оспорить эти показания под присягой?
Bay Specter, yemin altında bu ifadeyi yalanlamak istiyor musunuz?
У нас полицейские детективы лгут под присягой.
Yemin altındayken yalan söyleyen polis dedektiflerimiz var.
Рэй, ты дал показания, что Конгрессмен Гриффин является основным подозреваемым.
Ray, kongre üyesi Griffin'in en olası şüpheli olduğuna dair ifade verdin.
Миссис Хелм, вы понимаете, что по-прежнему находитесь под присягой?
Bayan Helm, hala yemin altında olduğunuzu biliyorsunuzdur, değil mi?
Мне нужно что-то придумать или соврать завтра под присягой, иначе Галло останется здесь.
Ya bir şey bulmam gerek ya da yalancı şahitlik etmem gerekecek yoksa içeride kalacak.
Мы вместе ужинали. Она подтвердит это под присягой.
O akşam beraber yemek yediğimizin üstüne yemin edecek.
Они допросят его под присягой, лжете вы или нет.
Yalan söyleyip söylemediğini sormak için onu yemin altına almak istiyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie