Exemplos de uso de "Посмотри вокруг" em russo

<>
Посмотри вокруг, Елена. Etrafına bir bak Elena.
"Выходи, посмотри вокруг". "Yukarı gel de bak."
Посмотри вокруг, Донна. Etrafına bak, Donna.
Коуч, посмотри вокруг. Koç, etrafına bak.
Халиль, посмотри вокруг. Khalil, etrafına bak.
Посмотри вокруг, неужели тебя это совсем не волнует? Etrafa baksana, bu seni hiç rahatsız etmiyor mu?
Посмотри вокруг, Робин. Etrafına bir bak Robin.
Посмотри вокруг, девчонка! Etrafına bak, kızım!
Крестен, посмотри вокруг - разве это было в объявлении? Kresten etrafına bir bak, iş ilanında bunlardan hiç bahsedilmemişti.
Уинстон, посмотри на меня, посмотри вокруг. Winston, bana bak! Etrafina bir bak!
Посмотри вокруг, сын. Etrafına bir bak oğlum.
Посмотри вокруг. Город возвращается к жизни. Etrafına bak, şehir yeniden canlandı.
Лэйтон, посмотри вокруг! Layton, buraya bak!
Посмотри вокруг, Уингер. Etrafına bir bak Winger.
Малыш, посмотри вокруг. Etrafına bir baksana evlat.
Посмотри вокруг, Кэрри. Etrafına bak, Carrie.
Посмотри вокруг, Вирджиния. Etrafımıza baksana, Virginia.
Дети, беззаботные и беспечные, играют и гуляют вокруг деревни. Çocuklar, dikkatsiz ve kaygısızca oynuyor ve köyün etrafında dolaşıyorlar.
Ценю ваше мнение, но посмотри на свою лысину. Saygı duyuyorum. Gerçekten. Ama alnında açılan yerlere bir bak.
Даже когда вокруг нас умирали люди? Etrafımızdaki insanlar ölüyor olsa bile mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.