Exemplos de uso de "Починить" em russo

<>
Ты пришла, чтобы что-нибудь починить. Buraya bir şeyi tamir etmeye geldin.
чтобы починить твою ракету и снова разбила ему сердце... Roketini onarmak için Sterling'i kullandım ve yine kalbini kırdım.
Ты попробовала его починить? Tamir etmeyi denedin mi?
Да, да, пытался мотор починить. Evet, evet. Motoru tamir etmeye çalışırken.
И он не мог ее починить все выходные. Her yer tatil olduğu için tamir de edemedi.
Я могу его починить? Onu tamir edebilir miyim?
Квентин, иногда, пытаясь что-то починить, мы делаем только хуже. Quentin bazen bir şeyleri düzeltmeye çalışmak onları sadece daha kötü hâle sokar.
Саид может починить компьютер. Sayid bilgisayar tamir edebilir.
Некоторые сломанные вещи нельзя починить. Bazı bozuk şeyler tamir edilemez.
Джек пришел починить качели. Jack salıncağı onarmaya gelmiş.
Хотите, могу починить. Arzu edersen tamir edebilirim.
Пришлось пообещать починить шкаф, чтобы она успокоилась. Sakinleştirmek için mutfak dolaplarını onarmaya söz verdim. Hayır.
Можно ли починить грузовик? Kamyonet tamir edebilir misin?
Он мог все починить. O herşeyi tamir edebilir.
Он единственный человек, который может починить стабилизатор. Kubbenin dengeleme mekanizmasını tamir edebilecek tek kişi o.
Ну, что ты хочешь починить сегодня? Tamam, buğün neyi tamir etmek istiyorsun?
Вы пробовали ее починить? Tamir etmeyi denediniz mi?
И я пришёл починить часы! Ve saati onarmak için buradayım!
Они должны были еще вчера починить отопление. Bunu tamir etmek için dün gelmeleri gerekiyordu.
Вы не могли придти починить его? Tamire gelebilir misin? - Hai.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.