Exemplos de uso de "Прошлым" em russo
Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней.
Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.
Ладно, подожди, прошлым вечером я стояла у фонарей на зимнем фестивале.
Geçen gece Kış Işıkları Festivali'ndeydim. - Sen de gördün beni.
Дорога Рита. Большое спасибо за приглашение на твою супер веселую вечеринку у бассейна во дворе прошлым летом.
"Sevgili Rita, geçen yaz bizi bahçendeki süper eğlenceli havuz partisine çağırdığın için çok teşekkür ederim.
Предполагаю, это как-то связано с прошлым вечером.
Bunun geçen geceyle ilgili bir şey olduğunu farzediyorum.
Прошлым вечером, после тренировки в раздевалке была драка.
Dün akşam, antremandan sonra soyunma odasında kavga çıktı.
Прошлым вечером, ты упомянула подходящее жилище для нашего корпоративного диверсанта, компания Раднер Сайенс.
Dün akşam, sabotajcının evi olabilecek bir yerden bahsetmiştin, Radner Science adında bir şirket.
По номерным знакам ничего, но на бульваре Брукнера купили прошлым вечером билет люди из этой машины.
LPR'nin üstünde attık hiç bir şey bulunmadı, Fakat dün gece Bruckner Boulevard tan bir bilet alınmış.
Создается впечатление, что это связано с ее прошлым.
Genel kanı geçmişte yaptığı bir şeyle alakalı olduğu üzerine.
Мне напомнить тебе о мятеже лото прошлым летом?
Geçen yazki tombala ayaklanmasını hatırlatmama gerek var mı?
Думаю, это реакция на твоё поведение прошлым вечером.
Sanırım bu sadece dün akşamki davranışa gelen bir reaksiyon.
"Прошлым летом он хотел засунуть указательный палец в вентилятор.
"Geçen yaz, işaret parmağını vantilatöre sokmayı düşündü."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie