Exemplos de uso de "Прошлым летом" em russo

<>
Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней. Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.
Прошлым летом вроде была пара похожих убийств. Geçen yaz olan birkaç benzer cinayet hatırlıyorum.
Дорога Рита. Большое спасибо за приглашение на твою супер веселую вечеринку у бассейна во дворе прошлым летом. "Sevgili Rita, geçen yaz bizi bahçendeki süper eğlenceli havuz partisine çağırdığın için çok teşekkür ederim.
Прошлым летом Осваль виделся с ним несколько раз. Oswald geçen yaz pek çok kez onunla görülmüş.
Мне напомнить тебе о мятеже лото прошлым летом? Geçen yazki tombala ayaklanmasını hatırlatmama gerek var mı?
Прошлым летом она умерла. Geçtiğimiz yaz hayatını kaybetti.
Прошлым летом работала в верховном суде Калифорнии. Geçtiğimiz yaz California Yüksek Mahkemesinde katiplik yaptım.
Прошлым летом я была в Пуэрто-Рико. Geçen yıl Puerto Rico'daydım.
Угу, прошлым летом. Evet geçen yaz aldım.
Прошлым летом были заморозки. Geçen yaz don vardı.
Прошлым летом мы ходили на Рича Литла. Geçen yaz onu Rich Little'ı izlemeye götürmüştük.
Прошлым летом мы ездили в Испанию. Это совершенно другая страна. Geçen yaz İspanya'ya gittik, tamamen farklı bir ülke gibiydi.
А прошлым летом он убил малыша. Ve geçen yaz bir çocuk öldürdü.
Твоя беспечная жена забыла его в раскалённом автомобиле на три часа, когда вы прошлым летом отдыхали загородом. Senin dikkatsiz karın geçen yaz, sen şehir dışındayken, onu üç saat boyunca sıcak arabanın içinde bıraktı.
Если вы помните, прошлым летом, я создал видеоблог "Identity"... Tamam, geçen yaz oluşturduğum "Kimlik" isimli video bloğu hatırlıyor musunuz?
А прошлым летом были веерные отключения? Geçen yaz da kesinti var mıydı?
Прошлым летом он ходил в бассейн. Geçen yaz, yüzme kulübünde takılıyordu.
Нет. Они расстались прошлым летом. Hayır, geçen yaz ayrıldı.
Насколько я припоминаю, мы имели счастье видеть ее в Академии прошлым летом? Yanlış hatırlamıyorsam bu eseri geçen yaz Akademi'de görme şansına erişmiştik, değil mi?
Пруд пересох прошлым летом. Gölet geçen yaz kurudu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.