Exemplos de uso de "Прячется" em russo

<>
Прячется в подводной пещере. Bir deniz mağarasında saklanıyor.
Поэтому Люцифер и прячется - он ослабел. Bu yüzden Lucifer kaçıyor, çünkü zayıf.
Этот мальчик прячется в амбаре. O çocuk bir samanlıkta saklanıyor.
Где он, все прячется? Orada, arkanda mı saklanıyor?
Дженна прячется в багажнике? Jenna bagajda mı saklanıyor?
Она прячется где-то в Англии. İngiltere'de bir yerde saklandığı düşünülüyor.
Кельвин прячется где-то здесь. Calvin orada saklanıyor olmalı.
Последний предмет его обожания прячется здесь. Hoşlandığı son obje de burada saklanıyor.
Она прячется где-то здесь! Tam da burada saklanıyor!
Она всегда прячется там. Her zaman orada saklanıyor.
Да, я думаю и от меня тоже кто-то прячется так ты была той девушкой? Evet, sanırım, birisi de benden saklanıyor.. Demek sen o kızsın, ha?
Обычный объект прячется на виду. Görüş açısında saklanan günlük nesne.
Кто прячется за маской? Maskenin ardında kim vardı?
Он прячется за маской. O maskenin arkasına saklanıyor.
Прячется на самом видном месте, да? Görebildiği bir yerde saklanıyor, değil mi?
Он где-то прячется, но он здесь. Bir yerlerde saklanıyor, ama hâlâ burada.
Сестра Шарлотта сообщила, что здесь прячется еврейка. Hemşire Charlotte'nin ihbarına göre burada bir Yahudi saklanıyormuş.
Где-то прячется, как шлюха? İbneler gibi saklanıyor mu yoksa?
Поэтому она прячется за занавесками весь день. Bu yüzden bütün gün perde arkasına saklanıyor.
Да, тут кто-то в шкафу прячется. Evet. Sanırım dolapta saklanan birkaç kişi var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.