Exemplos de uso de "Птичка" em russo

<>
Да, как птичка. Bir kuş gibi şakıyorsunuz.
Скажем так, одна маленькая птичка мне помогла. Sadece küçük bir kuş bana yardım etti diyelim.
Лети домой, птичка, лети домой. Evine git küçük kuş, evine git.
Сюзан, птичка нашептала мне, у тебя скоро день рождения. Susan, küçük bir kuş bana yakında doğum günün olduğunu söyledi.
"птичка умерла". "Kuş öldü."
Нет. Какая-то птичка съела наживку. Bir tür kuş tuzağı dağıtmış.
Мистер Птичка просто влетел в совершенно новую клетку. Bay Bluebird şimdi yeni bir kafesin içine uçyu.
Эта птичка - член непрерывной родословной канареек, которые существуют в Далтоне с. Bu kuş ,'den beri Dalton'da olan saf kan bir kanarya soyundan geliyor.
Папа, почему птичка умерла? Kuş neden öldü, baba?
а на твоей руке сидела птичка. Elinde bir kuş vardı, gülüyorduk.
Аста ла виста, птичка. Hasta la vista, kuşçuk!
Маленькая птичка, если придется, я могу не только посмотреть. Ah, küçük kuş, Gerekirse, Ona bakmaktan fazlasını yapabilirim.
Бедная птичка, да? Zavallı kuş, ha?
Иногда птичка покидает гнездо и улетает. Bazen kuş yuvadan ayrılır ve uçar.
Привет, маленькая птичка. Merhaba, küçük kuş.
Вот и прилетела маленькая птичка. Yavru kuş uçmak için atlamalı.
Поди сюда, маленькая птичка. Gel buraya, küçük kuşum.
Маленькая птичка выдержит жар. Minik kuş sıcağa katlanabilir.
Счастливая маленькая певчая птичка. Küçük mutlu bir kuş.
Как маленькая раненая птичка, что мечется по бутылке. Şişenin etrafında boş boş dolanan kırık bir kuş gibi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.