Exemplos de uso de "Работники" em russo

<>
Работники нашего склада никак не могли организовать такое. Depoda çalışanların böyle bir şey yapmasına olanak yok.
Не замотанные работники - продуктивные работники. Taciz edilmemiş çalışanlar, verimli olurlar.
Работники приходят и уходят. Irgatlar gelirler ve giderler.
солдаты, офисные работники. Askerler, ofis çalışanları.
Разные проблемы с полицией, социальные работники. Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi.
Кстати, работники кухни в подвале - устраивают петушиные бои. Demem o ki, mutfak görevlileri bodrumda horoz dövüşü yapıyor.
В замке нам нужны работники! Kulede ihtiyacımız olan şey işçi!
Все работники ненавидят это место. Çalışanların hepsi buradan nefret ediyor.
Мы не социальные работники. Sosyal hizmet görevlisi değiliz.
Только работники -го уровня и выше могут иметь кушетку. Sadece. derece çalışanlar ve daha üst rütbeliler kanepe getirebilirler.
Костюмы, рисунки на комбо-обедах, недовольные работники... Kostümler, cinaslı yemek adları, sıkkın çalışanlar...
Она позволяет ограничить процент взаимодействия людей друг с другом и работники могут сосредоточиться исключительно на работе. İnsan etkileşimini, en aza düşürmüş böylece çalışanlar, sadece üretime konsantre olabiliyor. Bu moral bozucu.
Работники пашут, боссы руководят. İşçiler çalışır, patronlar denetler.
Новые работники ждут ваших инструкций. Yeni işçiler sizin talimatlarınızı bekliyor.
В Пекине умерли все работники?! Pekin'deki tüm işçiler öldü mü yoksa?
Счастливые работники - продуктивные работники. En iyi çalışanlar mutlu olanlardır.
Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон. Köprü ekibi taze domuza yüksek bedeli seve seve verir.
Прямо по курсу работники Золотого клыка. Едут сюда. Altın Diş görevlileri, saat yönünde hızlıca yaklaşmakta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.