Exemplos de uso de "Редкая" em russo
Это редкая порода, капуцин, а не просто обезьяна.
Nadir bir türdür. O bir kapuçin. Sıradan bir maymun değil.
Это очень редкая болезнь, она вызвает сильные скачки давления - и лечится альфа-блокаторами.
Bu oldukça nadir görülür, kan basıncın tavan yapar ve alfa blokörlerle tedavi edilir.
Да, дорогая, у меня есть редкая болезнь, обязывающая пить это каждые пятнадцать минут, пожалуйста.
Evet tatlım, bende ender görülen bir durum var. On beş dakikada bir bunlardan içmem gerek, lütfen.
История, такая частая в искусстве, но такая редкая в жизни, а, мисс Сиддал?
Sanatta çok sık gözlemlendiği halde gerçek hayatta son derece ender bir hikaye, değil mi Bayan Siddal?
По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна.
Görünüşe göre Ling Wong, San Diego Hayvanat Bahçesindeki nadir panda hamile.
Сегодня у нас редкая возможность наблюдать юный объект, умерший недавно.
Bugün, pek karşılaşmadığımız şekilde yeni ölmüş genç bir kadavramız var.
Линди, у меня есть редкая бейсбольная карточка.
Lindsay, oldukça nadir bulunan beysbol kartlarım var.
Но у меня сейчас есть редкая возможность, смешить людей.
Ama şu an güldürmek gibi az bulunur bir fırsatım var.
Блюдо из оленины - вещь дорогая и редкая, но вместе с кониной получилась интересная смесь.
Geyik türlüsü, az bulunan, lezzetli bir yemektir. At etiyle karışınca ilginç bir karışım olmalı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie