Exemplos de uso de "Результаты твоих" em russo

<>
Результаты твоих тестов улучшались слишком равномерно. И слишком быстро. Test sonuçların düzenli ve çok hızlı bir şekilde yükseliyordu.
Родители Жюли получили результаты вскрытия. Julie'nin ailesi otopsi sonuçlarını aldı.
Мы перекрыли крыло в Сибли Мемориал для тебя и твоих медиков. Sibley Memorial'da, senin ve medikal ekibin için bir kanadı boşalttık.
Мы ждем результаты анализа крови на ДНК. Kan üzerinde yapılan DNA testlerinin sonuçlarını bekliyoruz.
Это - подспорье во всех твоих делах. Senin yapman gereken her şeyi sana hatırlatır.
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты. Sinir doku nakli ve yanal tatbikatlar müthiş sonuçlar doğuruyor.
У твоих людей моя кредитка, хорошо? Kredi kartım senin elemanlarda, anladın mı?
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал. Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Я чист, как младенец, чего не могу сказать о твоих брюках. Anamın ak sütü gibi temizim ben, senin diğer adamlar için söyleyemem tabii.
Так они не могут повлиять на результаты. Bu sayede deneyin sonuçlarına etki etmemiş olurlar.
Получается, он весь в твоих отпечатках. Silah, üzerinde parmak izlerinle ortaya çıktı.
Всё хорошо. Это просто результаты теста. Test sonuçları çıktı, o kadar.
Это плод твоих чресл. O bebek senin soyun!
Результаты ужасают и удручают. Sonuçlar ürkütücü ve düşündürücü.
Вообщем, все в твоих руках. O yüzden herkes senin peşinde olacak.
Ты даже не можешь достать для меня результаты ДНК-теста. Daha benim ihtiyacım olduğu anda bile DNA sonuçlarını getiremiyorsun.
Это один из твоих галстуков, Финч? Senin kravatlarından birisi mi bu, Finch?
Результаты последних тестов не были обнадеживающими. Son sınama sonuçları umut verici değil.
Это один из твоих мёртвых террористов. Bu o, ölü teröristlerinden biri.
Первичные результаты были весьма многообещающими. İlk sonuçlar oldukça umut vericiydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.