Exemples d'utilisation de "Рентген" en russe
Но рентген показал также несколько старых трещин.
Fakat röntgenlerde bazı eski kırıklar da görülmüş.
Введите назогастральный зонд, проверьте живот, и сделайте рентген грудной клетки.
Nazogastrik takın, karın basıncını azaltın, bir de göğüs filmi istiyorum.
Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться.
Muhtemelen sadece bir bilek burkulması ama emin olmak için bir kaç ultrason çekeceğiz.
Рентген показал, что четвертная пястная кость сломана.
Röntgen, dördüncü tarak kemiğinin kırık olduğunu gösterdi.
Рентген показывает большой гемоторакс там, откуда мы вынули крюк.
Röntgeninde, kancayı çıkarttığımız yerde, büyükçe bir hemotoraks gözüküyor.
Сделай все анализы и рентген ноги и руки.
Tahlillerini yapın, kolunun ve bacağının röntgenini çekin.
Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты.
Göğüs için X Ray ve EKG iste, Chem-20 testi yap.
Рентген отрицателен, на данный момент он не заразен и его состояние стабильно.
Göğüs filmi negatif, bu noktada bulaşıcı değil, durumu şu an sabit...
Ваши анализы крови и рентген они не так уж и хороши.
Kan tahlili ve röntgen sonuçlarınız, onların dediği gibi iyi değil.
Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены.
Daha da ilginci, röntgen filmlerinde dil kemiği, nefes borusu ve gırtlağında herhangi bir bozulma yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité