Exemplos de uso de "Риса" em russo

<>
Чуть риса, чуть рыбы. Hep pirinç ve balık yemişler.
Тебя не разглядеть за зернышком риса. Şu pirinç öbeğinin arasından göremedim seni.
Я не знал, сколько нужно риса для варки, а вода для креветок убежала немножко. Ne kadar pirinç kullanacağımı bilmiyordum. Karides için ne kadar su gerekli onu da bilmiyordum. Birazcık taştı.
Что не так с бросанием риса? Pirinç taneleri atmanın nesi var ki?
Почему в этом государственном учреждении нет риса? Neden bu belediye binasında hiç pirinç yok?
Джули, если бы стены не было, мы бы сейчас вместо риса ели мозги людей. Ama Julie, o duvar olmasaydı şu anda pilav yerine insan beyni yiyorduk. - Baba...
Я настиг её голодную в поисках хотя бы зёрнышка риса. Aç bir Vietnamlının pirinç peşinde koşması gibi onun peşinde koştum.
Все, кроме риса. Pirinç haricindeki her şey.
Люди тогда едва могли наскрести на мешок риса. İnsanların bir çuval pirinci bile zor aldığı günlerdi.
Значит, Пол, тебе нужно мешков риса? Evet Paul, paket pirinç istiyorsun öyle mi?
Нет больше риса, нет больше спагетти. Daha fazla pirinç ya da makarna yok.
Сколько риса у нас осталось? Evde ne kadar pirinç var?
Птицы его съедают, а потом кроме риса ничего не едят. Kuşlar tıka basa pirinç yedikten sonra başka bir şey yemek istemiyorlar.
Шерри, насколько подробно Марк делился с вами информацией по расследованию убийства офицера Риса? Sherry, Mark seninle, Memur Reese cinayeti soruşturması hakkında ne kadar şey paylaştı?
Хочешь ещё немного риса, Стюарт? Biraz daha pilav ister misin Stuart?
Я принесла вам немного риса и игрушки. Gelirken size biraz pirinç ve oyuncak getirdim.
Принесите сюда больше риса. Buraya biraz daha pilav!
Я знаю, как ужасно видеть дно сундука для риса. Pirinç çuvalının dibini görmenin ne kadar acı verici olduğunu bilirim.
Риса! Уже утро. Risa, uyanma vakti!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.