Exemplos de uso de "Русской" em russo

<>
Во мне есть капля русской крови. Bende de biraz Rus kanı vardır.
С обезвреженной русской боеголовкой. Rus nükleer savaş başlığı...
Через час Бак и Уэйн поверили в то, что стали лучшими друзьями русской мафии. Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar.
Ты опоздал. А теперь Гитлер застрял среди русской зимы. Çok geç saldırdı ve kendini Rus kışının ortasında buldu.
Они накрыли сделку между крупным наркодилером и русской мафией. Büyük bir alıcıyla Rus mafyası arasındaki uyuşturucu satışını bastık.
Что с той книгой о русской истории? Şu Rus tarihi hakkındaki kitabına ne oldu?
Наполеону не пережить русской зимы. Napolyon asla Rus kışını atlatamaz.
Восемь лет в русской тюрьме. Bir Rus hapishanesinde sekiz yıl.
Имена на прихваченной Нилом распечатке соответствуют беглецам из списка русской разведки. Neal'ın ofisten aldığı belgelerde ki isimler Rus istihbaratının kaçak listesiyle uyuşuyor.
Какая у вас нежная кожа, как у русской женщины. Çok narin bir ciIt. Rus rengi var sizde. ÖyIe mi?
Знаете основной минус этой вашей вариации русской рулетки? Taşralı kıro Rus ruletinin derdi nedir bilir misin?
Я интересуюсь русской литературой. Rus Edebiyatı'na ilgi duyuyorum.
Я дружу с секретаршей с ресепшена, у неё проблемы с русской мафией. Resepsiyonist bir arkadaşım var, ve kızın başı, Rus mafyası ile dertte.
Он вернулся с русской, с чудесной девочкой. Paris'ten çok hoş bir Rus kızla geri geldi.
Это из-за Майка и русской девушки? Mike ve Rus kızla mı ilgili?
Напоминает методы русской разведки. Rus simsarlığı gibi görünüyor.
Стерлинг видимо спятил с этой своей русской шлюхой, так что придется считать их обоих... Çünkü bunu söylemek beni perişan ediyor ama belli ki Sterling o Rus orospusu tarafından döndürülmüş.
Офицеры и солдаты русской армии! Rus ordusunun subay ve askerleri!
Думаю написать книгу о русской истории. Rus tarihi hakkında kitap yazmayı düşünüyorum.
Я получил это из зала русской истории. Evet, bunu Rus tarih odasında buldum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.