Exemplos de uso de "Свидетельство" em russo
Давайте-ка взглянем на его свидетельство о рождении, и можете ехать.
Ufaklığın doğum belgesini de gördük mü tamamdır, yolunuza devam edebilirsiniz.
Президент согласилась обеспечить вам свидетельство о смерти и защиту свидетеля в обмен на достоверную информацию.
Başkan, işe yarar bilgi karşılığında ölüm belgesi ve tanık koruma programı sağlamayı kabul etti.
Но я могу представить вам другого рода свидетельство.
Ve sana farklı türden bir kayıt da gösterebilirim...
Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки.
Sosyal güvenlik kartı, doğum belgesi, harcama kartları.
Знаете, наземная команда нашла свидетельство порчи самолета.
Buradaki yer ekibi uçağın kurcalandığına dair kanıt buldu.
Вообще-то, я вроде как что-то нашла, свидетельство того, что компьютер использовали.
Aslında, bir şey bulmuş olabilirim, kanıt olarak, kullanılan bir bilgisayar varmış.
Паспорт, свидетельство о рождении, водительские права.
Pasaport, doğum sertifikası, ehliyet. Hepsi orada.
Я имею в виду, как свидетельство в продолжающемся расследовании, правильно?
Yani, devam eden bir soruşturmanın parçası olarak, öyle değil mi?
Представив в Управление транспортом свидетельство о смерти.
Motorlu Araçlar Şubesi'ne bir ölüm belgesi sunarak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie